androidapplearrowcart-big-outline cart-full checkchef-hatcircle-mediumcircle-smallclock download downloadenlargefacebookinstagrammagnifier menu-arrow-down pointer printershare star twitteruser-simpleyoutube

Política de privacidade

Agradecemos o seu interesse pelo nosso sítio Web e pelas ofertas da nossa página Web.

A proteção dos seus dados pessoais (também denominado a seguir como "dados") é uma questão muito importante para nós. Em seguida, gostaríamos assim de fornecer-lhe informação detalhada sobre o  tipo de dados recolhidos sempre que visita o nosso sítio Web e como tirar proveito das nossas ofertas online, e como processamos ou utilizamos posteriormente esses dados. Gostaríamos também de informá-lo sobre as proteções secundárias técnicas e organizações que adotámos.

Tenha em atenção de que esta política de privacidade poderá ser atualizada periodicamente, devido à implementação de novas tecnologias e/ou alterações na lei. Chamaremos a vossa atenção para esta questão de forma adequada. Sempre que procedermos a alguma alteração, teremos obviamente em conta os seus interesses de forma adequada e permanente.

I. Política de privacidade

1. Controlador

Os controladores conjuntos são a Weber-Stephen Deutschland GmbH, Rheinstr. 194, 55218 Ingelheim, a Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH, Leipziger Str. 124, 10117 Berlim e a Weber-Stephen Products LLC, 200 E, Daniels Road, Palatine, IL60, Illinois, EUA, comumente responsáveis mas respetivamente e também totalmente responsáveis individualmente. Os controladores referidos determinarão conjuntamente o objetivo e os meios de processamento. Qualquer transmissão de dados para os Estados Unidos da América dentro do Grupo Weber-Stephen é baseada nas cláusulas contratuais-tipo da UE. Especificamente, os respetivos controladores desempenham as funções listadas da seguinte forma:

  • A responsabilidade pelo funcionamento desta página Web e pela identificação Weber está a cargo da Weber-Stephen Products LLC. A Weber-Stephen Products LLC emprega vários processadores por contrato para este fim. A Weber-Stephen Products LLC e a Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH têm acesso a todos os dados de análise e ficheiros de registo. A base legal para esta questão é o Artigo 6 (1) Frase 1 letra f) RGPD.
  • A Weber-Stephen Deutschland GmbH assume a responsabilidade pelas consultas de caráter geral, bem como consultas relativas à garantia e questões relacionadas com a garantia, e pela comunicação necessária para a implementação de contratos adicionais. A Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH e a Weber-Stephen Products LLC têm acesso a todos os dados processados neste contexto. Para este propósito, a Weber-Stephen Products LLC emprega uma empresa contratada.
  • O tratamento técnico e comercial, bem como a operação do sistema de loja e reservas para a Weber Grill Academy sob a Weber.com são da responsabilidade da

Weber-Stephen Deutschland GmbH. A Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH tem acesso a estes dados.

  • A Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH é responsável pelo funcionamento do sistema de classificação na Weber.com. Tanto a Weber-Stephen Products LLC como a Weber-Stephen Deutschland GmbH têm acesso a estes dados.

2. Dados de contacto do Responsável pela Proteção de Dados

Se tiver alguma dúvida ou quiser deixar algum comentário sobre os dados processados pela Weber, ou se lhe pedirem para entrar em contacto connosco na presente política, contacte o nosso Responsável pela Privacidade através do endereço eletrónico privacy.emea@Weberstephen.com. O Responsável pela Proteção de Dados, através deste endereço eletrónico, irá reencaminhar todas as consultas para o organismo competente. Quando entrar em contacto connosco por correio eletrónico, dirija as consultas  ao cuidado do Responsável pela Proteção de Dados. Caso contrário, consulte a nossa informação em [link para imprimir].

Como não podemos garantir a segurança total dos dados durante a comunicação por correio eletrónico, recomendamos o envio de informações confidenciais por correio tradicional.

3. Recolha e utilização dos seus dados

A extensão e o tipo de recolha e utilização dos seus dados diferem, dependendo do facto de visitar o nosso sítio Web apenas para obter informação, por exemplo, para ver as nossas ofertas ou fazer uso dos nossos serviços oferecidos, isto é, as encomendas de produtos. As bases legais para o processamento de dados pessoais são:

  • Se obtivermos o consentimento do titular dos dados para o processamento de dados pessoais, a base legal é o Art. 6 (1) Frase 1 letra a) Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (RGPD).
  • Aquando do processamento de dados pessoais, necessário para a execução de um contrato do qual o titular dos dados é parte, o Art. 6 (1) Frase 1 letra b) RGPD serve como a base legal. Isto também se aplica aos procedimentos de processamento necessários para a execução de acordos pré-contratuais.
  • Se o processamento de dados pessoais for necessário para cumprir uma obrigação legal que reja a nossa empresa, o Art. 6 (1) Frase 1 letra c) RGPD serve como a base legal.
  • No caso de os interesses vitais do titular dos dados ou de outra pessoa singular exigirem o processamento de dados pessoais, o Artigo 6 (1), Frase 1, letra d) RGPD serve como a base legal.
  • Se o processamento for necessário para proteger um interesse legítimo da nossa empresa ou de terceiros e se os interesses, direitos e liberdades fundamentais do titular dos dados não ultrapassarem o interesse anterior, então o Art. 6 (1) Frase 1 letra f) RGPD serve como a base legal para o processamento.

A) Uso da informação

Para o uso da informação do nosso sítio Web, geralmente não precisa de fornecer dados pessoais. Em vez disso, apenas recolhemos e usamos os dados que o seu navegador da Internet nos transmite automaticamente, tais como:

  • data e hora de recuperação de uma das nossas páginas Web;
  • o seu tipo de navegador;
  • as definições do navegador;
  • o sistema operativo utilizado;
  • a última página que visitou;
  • a quantidade transmitida de dados e o estado de acesso (transmissão de ficheiro, ficheiro não encontrado, etc.);
  • o seu endereço IP.

Recolhemos e usamos esses dados exclusivamente de forma não pessoal, quando visitar com fins informativos. Isto é feito para permitir o uso das páginas Web que recuperou, para fins estatísticos e para melhorar o nosso sítio Web. Nós só armazenaremos seu endereço IP durante a sua visita, a fim de recuperar e utilizar a página Web para fins informativos. Uma análise adicional só é realizada de acordo com as seguintes disposições.

O processamento dos dados acima mencionados é absolutamente necessário para o desempenho da página Web, de acordo com o art. 6 (1) Frase 1 letra f) RGPD, a fim de apresentar a nossa página Web corretamente e garantir estabilidade e segurança.

A Weber-Stephen Products LLC tem acesso aos dados provenientes dos procedimentos de processamento de dados descritos nesta secção. A transmissão de dados para os Estados Unidos da América está protegida por cláusulas contratuais-tipo ("cláusulas do modelo da UE").

b) ID Weber

Na nossa página Web, pode criar uma Identificação Weber (ID Weber) gratuitamente. A Identificação Weber inclui uma conta de cliente central, onde todos os seus dados são recolhidos num só lugar, a fim de melhorar constantemente a sua experiência no mundo Weber e adaptá-la aos seus interesses específicos. Isso dar-lhe-á acesso a conteúdos exclusivos da página Web (receitas, dicas e truques, etc.),  pode registar o seu grelhador/grelhadores, receber todas as informações importantes (períodos de garantia, instruções de operação, etc.) e ter acesso central a todos os dados e serviços que a Weber-Stephen tem para lhe oferecer. Pode também entrar facilmente na nossa loja a qualquer momento para verificar o estado do seu pedido ou fazer pedidos adicionais sem ter de se registar novamente. Uma Identificação Weber também permitirá que utilize funcionalidades como o bloco de notas e a lista de desejos.

Além disso, a ID Weber é utilizada para fornecer aos utilizadores registados uma experiência com uma página Web personalizada e configurada. Assim, o comportamento de utilizador dos utilizadores registados é recolhido e analisado. Os seguintes dados adicionais são recolhidos, armazenados e analisados:

• Endereço eletrónico*;

• Palavra-passe*;

• Primeiro e último nome*;

• Data de nascimento;

• Dimensão do agregado familiar;

• Tipo de agregado familiar;

• Número de filhos;

• Grelhadores registados;

• Pedidos efetuados;

• Dados adicionais ao fazer um pedido:

Número de telefone **, endereço de entrega ***, endereço de faturação ***, detalhes de pagamento ***

* Informações devem ser fornecidas ao registar a ID Weber

** Apenas obrigatório se os bens forem entregues por uma transportadora ou se for feita uma reserva no Grill Academy.

*** Apenas obrigatório se um pedido for feito ao abrigo da ID Weber

Os seus dados serão processados dentro da estrutura da ID Weber com base no Art. 6 (1) Frase 1 letra b) RGPD. A Weber-Stephen Products LLC e a Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH terão acesso aos dados dos procedimentos de processamento de dados descritos nesta secção. A transmissão de dados para os Estados Unidos da América está protegida por cláusulas contratuais-tipo ("cláusulas do modelo da UE").

Ao registar a ID Weber, utilizamos a chamada funcionalidade Double Opt-in. Após o seu registo, enviaremos um e-mail para o endereço eletrónico especificado, solicitando que confirme que deseja criar uma ID Weber. Isso é feito ao clicar numa hiperligação incluída. Temos também o direito de manter os seus endereços IP, horários de registo e confirmação, a fim de verificar o seu registo e esclarecer adequadamente qualquer possível uso indevido dos seus dados pessoais. A base legal para esta questão é o art. 6 (1) Frase 1 letra c) e f) RGPD.

Se pretender eliminar a sua ID Weber, entre em contacto connosco através do endereço eletrónico info-de@Weberstephen.com.

A Weber-Stephen Products LLC tem acesso aos dados provenientes dos procedimentos de processamento de dados descritos nesta secção. A transmissão de dados para os Estados Unidos da América está protegida por cláusulas contratuais-tipo ("cláusulas do modelo da UE").

c) Uso de ofertas / compras na Weber-Stephen

Nós só recolheremos dados pessoais se nos forem voluntariamente fornecidos durante o processo de encomenda ou ao registar uma ID Weber. Após a conclusão do contrato, os seus dados serão bloqueados e eliminados após a expiração das regulamentações legais, particularmente as fiscais e as leis comerciais, a menos que tenha explicitamente consentido o uso posterior dos dados ou que um processamento adicional seja legal e legítimo.

Se pretender comprar algo na nossa loja, precisará de especificar os seus dados necessários para o processamento do seu pedido, que é necessário para a conclusão e implementação do contrato. As informações necessárias para o processamento do contrato são marcadas separadamente. Informações adicionais são opcionais. Para o processamento do contrato, os dados do endereço são divulgados ao agente de um transitário ou empresa de transporte designados. A base legal para o processamento de contratos é o art. 6 (1) Frase 1 letra b) RGPD.

Os seguintes dados serão processados:

• Nome, endereço de entrega, endereço de faturação, detalhes de pagamento, endereço eletrónico;

• Número de telefone, no caso de entrega por uma transportadora;

aa) Pedido do visitante

Para processamento de pedidos, processaremos os dados fornecidos por si. Para este fim, podemos divulgar os seus dados de pagamento ao banco da nossa empresa ou a outros prestadores de serviços de pagamento. A base legal para esta questão é o Artigo 6 (1), Frase 1 letra b) RGPD.

bb) Pedido via ID Weber

Pode também pode introduzir os detalhes necessários para processar o pedido na sua conta de utilizador ID Weber. Ao comprar através da sua ID Weber, os dados são processados juntamente com os dados do pedido para criar um histórico de pedidos. Encontrará mais informações sobre este assunto nesta política de privacidade em “ID Weber”.

cc) Registo Grill Academy

Tome nota de que, presentemente, a reserva de cursos Weber Grill Academy só pode ser feita com uma ID Weber. As informações de reserva nas Academias Weber Grill serão divulgadas para autorizar os fornecedores da Weber Grill Academy a processar contratos. Para a inscrição no Grill-Akademie, utilizamos o plug-in bookingkit da bookingkit GmbH, Sonnenallee 223, 12059 Berlim. Se houver acesso a uma das nossas páginas com funções bookingkit, será estabelecida uma ligação aos servidores do bookingkit. Mais informações sobre a proteção de dados do bookingkit podem ser encontradas em https://bookingkit.net/de/datenschutzerklaerung/. A base legal para esta questão é o Artigo 6 (1), frase 1 letra b), Art. 28 RGPD.

4. Uso de dados/newsletter para uso promocional

Os seus dados apenas serão usados para uso promocional com o seu consentimento prévio explícito. Usaremos os seus dados para apresentar novos produtos e eventos do setor de grelhadores associados à Weber-Stephen, que sejam adaptados aos seus interesses. Isto inclui informações sobre a gama atual ou futura de produtos (por exemplo, grelhadores, acessórios, consumíveis, estilo de vida), bem como funções e eventos com a participação da Weber-Stephen (por exemplo, Grill Academy, seminários, feiras, funções pontuais). Isto inclui publicidade digital via email e imprensa escrita.

Pode utilizar a funcionalidade Double Opt-in para subscrever a nossa newsletter por email. Após o registo, enviaremos um e-mail para o endereço eletrónico especificado, solicitando a confirmação de que deseja receber a newsletter. Isso é feito ao clicar numa hiperligação incluída. Se a confirmação através da hiperligaçãao não for dada durante um período de X horas/dias, as suas informações serão bloqueadas e eliminadas após um mês. Também temos o direito de manter os seus endereços IP, horários de registo e confirmação, a fim de verificar o seu registo e esclarecer adequadamente qualquer possível uso indevido dos seus dados pessoais. A base legal para esta questão é o Art. 6 (1) Frase 1 letra a) e letra c) RGPD.

Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento, enviando um e-mail para info-de@Weberstephen.com ou seguindo as instruções que surgem no final de um e-mail promocional.

A Weber-Stephen Products LLC tem acesso aos dados provenientes dos procedimentos de processamento de dados descritos nesta secção. A transmissão de dados para os Estados Unidos da América está protegida por cláusulas contratuais-tipo ("cláusulas do modelo da UE").

5. Formulário de contacto / consultas por email

a) O nosso formulário de contacto destina-se a que nos contacte facilmente. Precisaremos do seu nome e endereço eletrónico para processarmos e atribuirmos as suas consultas. No final do ano, eliminaremos apenas as consultas informativas após o processamento, isto é, as que não resultam num contrato ou não contenham nenhum outro conteúdo que necessite de ser retido. Dependendo do conteúdo da sua consulta, os dados fornecidos no formulário de contacto serão tratados com base no seu consentimento (presumido) nos termos do art. 6 (1) Frase 1 letra a) RGPD ou nos termos do art. 6 (1) frase 1 letra b) RGPD, para obrigações de desempenho contratual existentes ou para a implementação de medidas pré-contratuais. Para o processamento de reclamações sobre os nossos produtos, precisamos do seu endereço eletrónico, nome e apelido, endereço postal, país e tipo de produto do grelhador.

b) Pode também entrar em contacto connosco por correio eletrónico. Dependendo do conteúdo da sua consulta, os dados fornecidos por correio eletrónico serão tratados com base no seu consentimento, de acordo com o art. 6 (1) Frase 1 letra a) RGPD ou nos termos do art. 6 (1) frase 1 letra b) RGPD, para obrigações de desempenho contratual existentes ou para a implementação de medidas pré-contratuais.

c) A Weber-Stephen Deutschland GmbH assume a responsabilidade pelas consultas de caráter geral, bem como consultas relativas à garantia e questões relacionadas com a garantia, e pela comunicação necessária para a implementação do contrato. A Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH e a Weber-Stephen Products LLC têm acesso a todos os dados processados neste contexto. Para este propósito, a Weber-Stephen Products LLC emprega uma empresa contratada baseada na União Europeia.

Utilizamos o sistema de ingresso Zendesk, uma plataforma da Zendesk Inc, 1019 Market Street, São Francisco, CA 94103, utilizando um centro de dados localizado na UE para processar reclamações e consultas de clientes por endereço eletrónico e por meio dos formulários de contacto. Nenhum dado será transferido para países terceiros. Mais informações podem ser encontradas em https://www.zendesk.com/company/customers-partners/eu-data-protection/

Como não podemos garantir a segurança total dos dados durante a comunicação por correio eletrónico, recomendamos o envio de informações confidenciais por correio tradicional.

6. Processadores e destinatários de dados

Em alguns casos, utilizamos prestadores de serviços externos para o processamento de dados; eles seguem as nossas instruções. Selecionámos e nomeámos cuidadosamente tais prestadores de serviços e monitorizamos regularmente o seu desempenho. A nomeação é baseada em acordos de processamento de dados de acordo com o Art. 28 RGPD. Os processadores por contrato não processarão quaisquer dados para servir os seus próprios interesses, de forma independente.

Para implementar o contrato associado a compras na Weber.com, os seus dados serão divulgados a prestadores de serviços que nos apoiam (como empresas de transporte marítimo, parceiros da Grill Academy) e a quem, obviamente, selecionámos cuidadosamente.

Para gerir este sítio Web, utilizamos um fornecedor de alojamento para processar dados de inventário, dados de contacto, dados de conteúdo, dados de contrato, dados de uso, metadados e dados de comunicação dos visitantes ou clientes do nosso sítio Web, em nosso nome e com base nos nossos interesses legítimos numa disponibilização segura e eficaz deste sítio Web de acordo com o Art. 6 (1) Frase 1 letra f), 28 RGPD.

Onde o acesso aos dados é disponibilizado à Weber-Stephen Products LLC, a transmissão de dados para os Estados Unidos da América está protegida por cláusulas contratuais-tipo ("cláusulas do modelo da UE").

7. Períodos de retenção

Eliminaremos os dados processados por nós ou restringiremos o processamento em conformidade com as disposições legais, em particular de acordo com os Artigos 17 e 18 do RGPD. A menos que explicitamente declarado nesta política de privacidade, eliminaremos os dados armazenados assim que eles não forem mais necessários para o propósito pretendido. Os dados só serão mantidos após deixarem de ter o seu propósito, se isso for necessário para outros fins e legalmente permissíveis ou se os dados tiverem de ser retidos devido a obrigações legais de retenção. Nestes casos, o processamento é restrito, ou seja, bloqueado e não processado para outros fins.

Os requisitos de retenção estatutários, por exemplo, resultam do § 257, parágrafo 1 HGB [Código Comercial Alemão] (seis anos para negociação de livros, inventários, balanços patrimoniais, demonstrações financeiras anuais, cartas comerciais, registos contabilísticos, etc.) e do § 147  parágrafo 1 AO {Código do Procedimento Tributário Alemão] (10 anos para livros, registos, relatórios de estado, registos contabilísticos, cartas comerciais e empresariais, documentos relevantes para a tributação, etc.).

 8. Os seus direitos

a) Pode reivindicar os seguintes direitos a título gratuito em relação ao controlador de dados, de acordo com os requisitos legais:

• Direito de acesso pelo titular dos dados (Art. 15 RGPD);

• Direito à retificação e eliminação (Art. 16 e Art. 17 RGPD);

• Direito à restrição de processamento (Art. 18 RGPD);

• Direito à portabilidade de dados (art. 20 RGPD);

• Direito de oposição (Art. 21 RGPD).

b) Tem também o direito de apresentar uma queixa junto a uma autoridade supervisora de proteção de dados sobre o processamento dos seus dados pessoais pelo controlador de dados.

9. Ligações para sítios Web de terceiros

O nosso sítio Web pode conter ligações para sítios Web de terceiros. Se seguir uma ligação para um desses sítios Web, assinalamos que estas ofertas têm as suas próprias políticas de proteção de dados e que não somos controladores destes processamentos. Reveja todas as políticas de privacidade antes de divulgar informações pessoais a esses controladores.

II. Aconselhamento sobre cookies

1. Uso de cookies

Usamos a tecnologia cookies para melhorar nossa página Web. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que o nosso servidor Web envia para o seu navegador enquanto visita o nosso sítio Web e são armazenados no seu computador para posterior recuperação. Pode definir o seu navegador para permitir esses cookies, ou não. Se preferir, pode desativar completamente o armazenamento de cookies ou apenas permitir o seu armazenamento para páginas Web específicas ou configurar o seu navegador para que o navegador envie automaticamente uma mensagem assim que um cookie for aplicado, solicitando a sua permissão em relação a esse cookie. Tome nota de que se quiser utilizar a globalidade de funcionalidades do nosso sítio Web, o uso de determinados cookies será necessário por motivos técnicos.

A base legal para o uso de cookies é o Art. 6 (1) Frase 1 letra f) RGPD.

a) Cookies de sessão

Usamos os chamados cookies de sessão (também conhecidos por cookies temporários), isto é, aqueles que são armazenados em cache exclusivamente durante o uso de uma das nossas páginas Web. Esses cookies são usados para continuar a identificar o seu computador durante uma visita ao nosso sítio Web, quando passa de uma das nossas páginas Web para outra, e para determinar o final da sua visita.

Os cookies são eliminados assim que termina a sessão no seu navegador.

b) Monitorização e direcionamento de cookies

Na nossa página Web, também utilizamos cookies de monitorização e direcionamento que rastreiam o comportamento do utilizador. Para isso, usamos apenas os chamados cookies primários, isto é, estes cookies não serão disponibilizados pelo seu navegador para outros domínios que não o nosso sítio Web.

Estes cookies são usados para os seguintes serviços, entre outros:

• Visualização de página/Impressão de página - analisa com que frequência a página Web é visitada;

• Análise do fluxo de cliques - o movimento do utilizador na página Web é monitorizado (por exemplo, a forma como o utilizador chegou a determinado produto);

• Impressões de anúncios e cliques - analisa com que frequência um banner de anúncio é exibido e clicado;

• Movimentos do rato e heatmaps - analisa os movimentos do rato do utilizador e monitoriza volumes particularmente altos (co-denominado heatmap).

aa) Acquia Lift

A nossa página Web utiliza os serviços Acquia Lift, conforme fornecido pela Acquia Inc., 53 State Street, 10º andar, Boston, MA 02109, EUA. O Acquia Lift é um serviço de personalização para identificar os interesses, preferências e comportamentos dos utilizadores. Todos os dados recolhidos são armazenados e processados em servidores na UE. Nenhum dado pessoal será armazenado. O endereço IP só é armazenado e processado de forma abreviada e anónima. O Acquia Lift usa cookies para reconhecer os visitantes que regressam.

bb) Uso do Google Analytics, clique duplo, remarketing

Este sítio Web utiliza o Google Analytics, um serviço de análise Web da Google Inc. ("Google"). As informações sobre a sua utilização da página Web geradas pelo cookie são, geralmente, transmitidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas.

Tome nota de que nesta página Web, o Google Analytics utiliza o código de extensão "anonymizeIp" para garantir uma coleção anónima de endereços IP (chamada de ocultação de IP). Ao ativar a anonimização do IP na nossa página Web, o seu endereço IP será previamente abreviado pela Google nos estados-membros da União Europeia ou noutros estados contratantes do Acordo no Espaço Económico Europeu (EEE). Apenas em casos excecionais, o endereço IP completo será transmitido para um servidor da Google nos EUA e depois aí abreviado. O Google usará essas informações em nosso nome para avaliar a sua utilização do sítio Web, compilar relatórios sobre atividades de páginas Web e fornecer à operadora do sítio Web outros serviços relacionados com a utilização da página Web e da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será integrado em nenhum outro dado detido pelo Google.

Esta página Web utiliza as etiquetas de remarketing do Google. Portanto, os cookies são armazenados no computador do utilizador. Se utilizar mais tarde as páginas do Google, as barras de notificações e os anúncios de texto serão apresentados ao utilizador de acordo com o seu comportamento anterior. Os dados também são registados anonimamente, de modo que é impossível tirar quaisquer conclusões sobre a identidade do utilizador. O utilizador pode opor-se à funcionalidade remarketing, modificando ou desativando as etiquetas de remarketing em http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/. Como alternativa, o utilizador pode desativar o uso de cookies de terceiros na página de desativação da iniciativa da publicidade em rede em http://optout.networkadvertising.org/#/.

Pode ainda impedir que o Google recolha e processe dados relacionados com a utilização da sua página Web (incluindo o seu endereço IP), bem como o processamento desses dados pelo Google, transferindo e instalando o plug-in do navegador disponível no seguinte link: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Também pode impedir que o Google Analytics recolha dados, ao clicar no seguinte link. Um cookie de desativação será configurado para evitar qualquer recolha futura dos seus dados ao visitar esta página Web.

O DoubleClick da Google ("DoubleClick") é um serviço da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA ("Google"). O DoubleClick utiliza cookies para apresentar anúncios mais relevantes. O Google monitoriza os anúncios que viu e quais realmente visualizou. Utilizar os cookies do DoubleClick permite que o Google e a sua rede de publicidade exibam anúncios com base nas suas visitas anteriores a páginas Web (ou até mesmo em aplicações). O Google transmitirá informações geradas pelos cookies para um servidor da Google para análise e armazenamento. Pode impedir que os cookies sejam guardados, ao configurar o software do navegador em conformidade. Pode também impedir que o Google recolha dados gerados pelos cookies e referentes à sua utilização da página Web, bem como processar esses dados.

Para informações mais detalhadas sobre os termos e condições de uso e proteção de dados, visite:

http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

cc) Google AdWords

Esta página da Web utiliza o Google AdWords, um serviço de análise da Google e também o controlo de conversões como parte do Google AdWords. O Google AdWords armazena um cookie de controlo de conversões no disco rígido do seu computador ("cookie de conversão") sempre que clicar num anúncio colocado pela Google. Esses cookies expiram após 30 dias e não serão usados para identificação pessoal. Se visitar determinadas páginas do nosso sítio Web, o Google e o Weber poderão reconhecer que  clicou no anúncio e ser encaminhado para esta página Web.

As informações obtidas com o uso de cookies de conversão são utilizadas para gerar estatísticas para os clientes do Google AdWords que utilizam o controlo de conversões. Essas estatísticas mostram o número total de utilizadores que clicaram no anúncio da Google e visualizaram uma página Web com uma etiqueta de controlo de conversões.

Para obter mais informações sobre os termos e condições de uso e proteção de dados do Google AdWords, visite este link: http://www.google.de/policies/technologies/ads/.

dd) Optimizely

Optimizely é um serviço de análise Web da Optimizely Inc. O Optimizely ajuda-nos a descobrir como a nossa página Web é utilizada. O serviço usa cookies que geralmente transmitem as suas informações para um servidor nos Estados Unidos. Pode impedir esse armazenamento, ao definir o seu navegador de forma adequada. Tome nota de que se desativar esta funcionalidade, poderá não ser capaz de utilizar todos as funcionalidade da nossa página Web. Pode desativar a monitorização em qualquer momento ao seguir este link: https://www.optimizely.com/de/opt_out/.

Para esse efeito, insira o URL do nosso sítio Web, conforme mostrado abaixo, na página Web Optimizely interligada, conforme mencionado acima:

Optimizely

ee) Pixel do Facebook

Quando utiliza a nossa página Web, colocamos um pixel de ação de visitante da rede social Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, EUA (“Facebook”) no seu computador. Isso permite-nos monitorizar o seu comportamento sempre que clica num anúncio do Facebook sendo, em seguida, redirecionado para a nossa página Web. O serviço ajuda a analisar e a avaliar a eficácia dos anúncios do Facebook, a fim de otimizar futuras medidas de publicidade. Os dados permanecerão completamente anónimos para nós e não poderão ser rastreados até a respetiva pessoa. No entanto, o Facebook armazenará e processará os dados e, portanto, estabelecerá uma ligação entre os dados e o perfil do utilizador no Facebook. Para mais informações sobre o processamento de dados do Facebook, visite: https://www.facebook.com/about/privacy/

Se pretender opor-se a este procedimento, clique aqui: http://optout.aboutads.info/#/

ff) Anúncios melhorados

Para avaliar e otimizar a nossa página Web e para gerar publicidade mais relevante para si, também utilizamos o sistema de monitorização Refined Ads da Refined Labs GmbH, Residenzstr. 7, 80333 Munique. Os dados de uso são recolhidos por cookies e resumidos em perfis de utilizador anónimos. Os dados não são atribuídos aos dados reais do utilizador.

Pode opor-se ao processamento de dados com um cookie de desativação. Para mais informações, visite: https://www.refinedlabs.com/datenschutz-refined-ads

gg) Hotjar

A nossa página Web também utiliza o software de análise “Hotjar” da “Hotjar” Ltd., Level 2, St. Julian's Business Centre, 3 Elia Zammit Street, St Julian's STJ 1000, Malta.

O Hotjar permite-lhe medir e analisar a sua utilização da página Web (cliques, movimento do rato, profundidade de deslocamento, etc.). Os dados recolhidos são transmitidos para um servidor Hotjar na Irlanda e aí armazenados. Os seguintes dados são recolhidos:

Dados do dispositivo

• Endereço IP - antes do armazenamento, o seu endereço IP é anonimizado ao definir o último octeto para zero a fim de se evitar a identificação pessoal. Os primeiros três octetos do endereço IP revelarão apenas a região geográfica do utilizador;

• O seu endereço eletrónico, incluindo o seu primeiro e último nome, caso nos tenha disponibilizado através da nossa página Web;

• Tamanho do ecrã do seu dispositivo;

• Tipo de dispositivo e informações do navegador;

• Posição geográfica (apenas o país);

• O idioma preferido para apresentar a nossa página Web.

Dados de registo

 Os seguintes dados são gerados automaticamente pelos nossos servidores quando o Hotjar é utilizado:

• Domínio de referência;

• Páginas Web visitadas;

• Posição geográfica (apenas o país);

• O idioma preferido para apresentar a nossa página Web;

• Data e hora do acesso à página Web.

O Hotjar usa esses dados para analisar a sua utilização da nossa página Web, criar relatórios sobre a sua utilização e fornecer outros serviços de análise da Internet.

Os cookies definidos pelo Hotjar são armazenados por diferentes períodos de tempo, dependendo do cookie; mas não mais do que 365 dias. Para mais informações, visite: https://www.hotjar.com/cookies

Para evitar que o Hotjar recolha dados, clique neste link e siga as instruções: https://www.hotjar.com/opt-out

2. Plug-ins nas redes sociais

A nossa página Web utiliza plug-ins sociais ("plug-ins")  do Facebook. Para uma visão geral dos plug-ins e do seu aspeto, visite: http://developers.facebook.com/plugins.

Para proteger os seus dados, decidimos deliberadamente não utilizar plug-ins diretos provenientes de redes sociais nas nossas páginas Web. Em vez disso, utilizamos a chamada solução "Shariff". Com a ajuda do Shariff, pode decidir se e quando os dados são transmitidos para os respetivos fornecedores de redes sociais. Portanto, quando visita as nossas páginas Web, nenhum dado é transmitido automaticamente para as redes sociais. Só quando clicar ativamente no respetivo botão, é que o seu navegador de Internet irá estabelecer uma ligação com os respetivos servidores das redes sociais, isto é, ao clicar no botão apropriado (por exemplo, "Like"), consente que o seu navegador estabeleça uma ligação aos servidores da rede social relevante e transmita dados de uso para o fornecedor de rede social relevante.

A finalidade e o âmbito da recolha de dados, e o processamento e uso adicional dos dados pelos fornecedores, bem como os seus respetivos direitos, são regidos pelo aviso sobre  proteção de dados dos fornecedores (Facebook: http://www.facebook.com/policy.php).

a) YouTube

A nossa página Web incorpora vídeos do YouTube. Esta funcionalidade é geida pela YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, EUA. Os vídeos do YouTube são armazenados em http://www.youtube.com e podem ser reproduzidos diretamente na nossa página Web. A opção avançada de definições de privacidade permite a incorporação de vídeos. Quando reproduz esses vídeos, os cookies do YouTube e os cookies do DoubleClick são armazenados no seu computador e podem transmitir dados para a Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA, como um operador do YouTube.

Ao reproduzir vídeos armazenados no YouTube, pelo menos os dados seguintes são transmitidos para a Google Inc. como operadora do YouTube e operadora da rede DoubleClick: endereço IP e cookie, o endereço específico da página Web visitada, data e hora do carregamento do sistema, ID do seu navegador. Estas informações são transmitidas independentemente de ter ou não ter uma Conta Google com a qual está ligado. Após iniciar sessão, o Google pode associar estas informações diretamente à sua conta. Se pretender que não sejam associadas ao seu perfil, terá de sair antes de ativar o botão de reprodução do vídeo.

A YouTube ou a Google Inc. armazenará esses dados como perfis de utilizador e poderá usá-los para fins de publicidade, pesquisa de mercado e/ou design personalizado das suas páginas Web. Essa análise (também para utilizadores não registados) é realizada especialmente para fornecer publicidade personalizada e para informar outros utilizadores sobre as suas atividades na nossa página Web. Tem o direito de se opor à criação destes perfis de utilizador e, para exercer esse direito, terá de entrar em contacto com a Google, a operadora do YouTube.

Para mais informações sobre a finalidade e o âmbito da recolha e processamento de dados pela plataforma  YouTube, leia a política de privacidade. Para mais informações sobre os seus direitos e opções de definição para proteger a sua privacidade, visite: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. A Google também processa os seus dados pessoais nos EUA e submeteu-se ao Escudo de Privacidade UE-EUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b) Plug-in do Twitter

As nossas páginas Web incluem funcionalidades do serviço Twitter. Estas funcionalidades estão disponíveis no Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, São Francisco, CA 94103, EUA. Ao utilizar o Twitter e a funcionalidade "retweet", as páginas Web visitadas são vinculadas à sua conta do Twitter e divulgadas a outros utilizadores. Os dados são também transmitidos para o Twitter. Tome nota de que na qualidade de fornecedor das páginas Web, não estamos cientes do conteúdo dos dados transmitidos ou do seu uso pelo Twitter. Para mais informações, consulte a política de privacidade do Twitter em: https://twitter.com/privacy.

Pode alterar as suas definições de privacidade no Twitter, nas definições da sua conta em https://twitter.com/account/settings.

c) Pinterest

A nossa página Web utiliza plug-ins sociais da rede social Pinterest gerida pela Pinterest Inc., 808 Brannan Street, São Francisco, CA 94103-490, EUA ("Pinterest").

Ao aceder a uma página Web que contenha esse plug-in, o seu navegador estabelece uma ligação direta com os servidores da Pinterest. O plug-in transmite dados de protocolo para o servidor da Pinterest nos EUA. Esses dados de registo podem incluir o seu endereço IP, os endereços de páginas Web que visita, incluindo as funcionalidades da Pinterest, o tipo e as definições do seu navegador, a data e a hora do pedido, a sua utilização da Pinterest e os cookies.

Para obter mais informações sobre a finalidade, o âmbito, e o processamento e uso adicional dos dados pela Pinterest, bem como os seus direitos e como proteger a sua privacidade, consulte o aviso de proteção de dados da Pinterest em: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

d) Vimeo.com

Podemos integrar os vídeos da plataforma "Vimeo" do fornecedor Vimeo Inc, A/C do Departamento Jurídico (Legal Department), 555 West 18th Street New York, Nova Iorque 10011, EUA. Pode encontrar a política de proteção de dados em https://vimeo.com/privacy.

Tome nota de que a Vimeo pode utilizar o Google Analytics e remeter para a política de privacidade em https://www.google.com/policies/privacy e para as opções de desativação para o Google Analytics em http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en ou para as definições do Google para uso de dados para fins de marketing em https://adssettings.google.com/.

3. Diversos

a) Google maps

Utilizamos o Google Maps no nosso sítio Web. Este serviço é fornecido pela Google LLC ("Google"), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. A oferta permite-lhe visualizar mapas interativos diretamente no nosso sítio Web.

Especificamente, os seguintes dados serão transferidos para o Google: a sua localização, informações do dispositivo, endereço IP e dados dos cookies. Para mais informações sobre a finalidade e o âmbito da recolha de dados, e o seu processamento pelo fornecedor de plug-in, consulte a política de privacidade do fornecedor. Aí, também encontrará mais informações sobre os seus direitos a este respeito e opções de definição para a proteção da sua privacidade: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. A Google também processa os seus dados pessoais nos EUA e submeteu-se ao Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b) Imgix

Utilizamos o Imgix, um serviço para otimizar imagens em tempo real. O seu endereço IP será transmitido para o Imgix (Imgix Inc., 423 Tehama St, São Francisco, CA 94103, EUA). O serviço está empenhado em cumprir as diretrizes europeias de proteção de dados e também aderiu ao Acordo de Escudo de Proteção da Privacidade. Para mais informações, visite imgix.com/privacy

III. Segurança de dados

Também aplicamos medidas de segurança técnicas e organizacionais para proteger os dados pessoais que são recolhidos, nomeadamente contra a manipulação acidental ou intencional, perda, destruição ou contra o ataque de pessoas não autorizadas. As nossas medidas de segurança são continuamente aprimoradas de acordo com os desenvolvimentos tecnológicos.