android apple arrow cart-big-outline cart-full check chef-hat all-grid bullseye lightbulb circle-medium circle-small clock download download enlarge facebook instagram magnifier menu-arrow-down pointer printer share star twitter user-simple youtube scroll-indicator-fire scroll-indicator-arrow scroll-indicator-arrow scroll-indicator-arrow

Conditions de participationau jeu concours en cas d’abonnement à la newsletter

A. Conditions de participation au jeu concours en cas d’abonnement à la newsletter 

1. Conditions générales  
 
1.1. L’organisateur de ce jeu concours est la société Weber-Stephen Schweiz GmbH, Talackerstrasse 89a, 8404 Winterthour (dénommée ci-après « l’Organisateur »). L’Organisateur peut être joint à l’adresse électronique suivante :  gewinnen@weberstephen.com. En participant au jeu concours, le participant accepte les présentes Conditions de participation. 
 
1.2. Ne sont autorisées à participer au jeu que les personnes majeures résidant en Suisse. La durée du jeu concours s’étend du 1er juin 2021 à l’heure de publication du jeu concours sur weber.com au 30 juin 2021, 13h00. Durant cette période, les utilisateurs ont la possibilité de participer au jeu concours en ligne.
 
Les noms des gagnants seront communiqués le 07/07/2021. 

Ne sont pas autorisés à participer au jeu les collaborateurs de l’Organisateur ainsi que les entreprises liées à l’organisateur et les personnes qui sont chargées de la réalisation du jeu concours et leurs parents respectifs. 

1.3. Le jeu concours est organisé exclusivement en ligne via le site web www.weber.com ainsi que sur les plateformes des réseaux sociaux Facebook, Instagram et Pinterest. Sur la période de participation, il est attribué un (1) prix issu du domaine Barbecue. Participer au jeu concours implique que le participant consente à l’envoi de la newsletter par courriel. La newsletter contient des informations sur les produits proposés actuellement ou à l’avenir (p. ex. barbecues, accessoires, consommables, Lifestyle) ainsi que sur des manifestations et événements auxquels Weber-Stephen participe (p. ex. Grill Academy, séminaires, salons, manifestations à caractère unique).

1.4. Pour participer au jeu concours, il est nécessaire que vous renseigniez le formulaire de participation affiché et que vous l'envoyiez tout en consentant à l’envoi de la newsletter. Le formulaire de participation ne peut être envoyé que si le participant coche activement la case sur le consentement à l’envoi de la newsletter et clique ensuite sur le lien qui figure dans le courriel de confirmation. La participation par courrier postal et/ou par fax est exclue.  

1.5. La participation au jeu concours est couplée au consentement à l’envoi de la newsletter en ligne. L’envoi de la newsletter par courriel est gratuit. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer pour la connexion Internet aux pages web en lien avec le jeu concours. La participation et les chances de gagner ne dépendent en aucun cas de l’acquisition payante de produits ou de services. 

1.6. Pour la transmission du prix par la poste/une entreprise de transports et/ou l’information du gagnant, il est nécessaire que le nom et l’adresse du participant, ainsi que d’autres données personnelles le concernant comme son adresse électronique et son numéro de téléphone, soient corrects.

1.7. L’Organisateur se réserve le droit d’exclure de la participation au jeu concours les personnes qui se procurent ou veulent se procurer des avantages en procédant à des manipulations interdites ou qui enfreignent les présentes Conditions de participation. Dans ces cas, l’Organisateur peut également retirer le prix ultérieurement et tirer au sort une autre personne à laquelle sera attribué le prix.  

2. Déroulement et prix 

2.1. Seules participent au jeu concours les personnes qui ont donné leur consentement à l’envoi de la newsletter et ont ensuite cliqué sur le lien dans le courriel de confirmation. L’Organisateur, ses collaborateurs, auxiliaires ou tiers mandatés déterminent le gagnant après la date limite de participation dans le cadre d’un tirage au sort basé sur le hasard parmi tous les abonnés de la newsletter. 

2.2. Le choix du gagnant se fait au hasard et à huis clos. Le gagnant est informé par courriel. Le gagnant est alors tenu d’envoyer une confirmation par courriel dans un délai de 14 jours maximum (délai de déclaration). Si le délai de déclaration expire et que le gagnant n'a pas répondu, ce dernier n’a plus droit au prix. Il en est de même si le gagnant n’était pas autorisé à participer au jeu concours. Dans ce cas, l’Organisateur se réserve le droit de déterminer une autre personne gagnante par tirage au sort et de l’en informer en conséquence. L’organisateur ne fait aucun rappel préliminaire à l’expiration du délai de déclaration.

2.3. Le gagnant se voit attribuer comme prix le produit suivant : 

  • 1x barbecue à gaz Genesis II EX-335 GBS de couleur noire

Le prix n’est attribué que dans la version choisie et indiquée par l’Organisateur. L’Organisateur publie des informations plus détaillées à propos du prix sur le site www.weber.com. Le gagnant n’a pas droit à un paiement en espèces en remplacement du prix ni à un autre prix. L’Organisateur est à tout moment autorisé à remettre au gagnant un prix équivalent de type et de qualité moyens de son choix en remplacement du prix initial. Les droits au prix ne sont pas transmissibles. Le prix est remis exclusivement au gagnant. Il n’est pas possible de remplacer le prix, de l’enlever soi-même ou de s'en faire verser la valeur en espèces. L’Organisateur livre le barbecue gratuitement en Suisse. Les frais de port pour l'expédition du prix à l’étranger ainsi que les éventuels coûts consécutifs à l’utilisation du prix par le gagnant ne sont pas couverts.

2.4. L’Organisateur ne répond de la disponibilité du jeu concours ni sur le site internet de Weber-Stephen Suisse, ni sur le site internet des réseaux sociaux (Instagram, Facebook, Pinterest). L’Organisateur ne répond pas non plus d’éventuelles erreurs de transmission.  

2.5. L’Organisateur décline toute responsabilité quant à d’éventuelles violations de droit des participants en lien avec le présent jeu concours.

2.6. L’Organisateur se réserve le droit d’interrompre complètement ou temporairement le jeu concours sans indiquer de raison, ou d’y mettre fin. Cela s’applique notamment s’il est impossible de garantir la réalisation conforme du jeu pour des raisons techniques ou juridiques. En outre, l’Organisateur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions de participation - même sans préavis. Les décisions de l’Organisateur ont force obligatoire pour les participants.

2.7. Le recours en justice est exclu en ce qui concerne le tirage au sort des gagnants.

B. Information sur la protection des données  

La société Weber-Stephen Schweiz GmbH, Talackerstrasse 89a, 8404 Winterthour (« Weber ») est l’instance responsable de la collecte et du traitement des données à caractère personnel indiquées ci-dessous. Ces données sont collectées et traitées à l’occasion de l’exécution du jeu concours et pour la remise du prix par la poste/une entreprise de transport et/ou l’information du gagnant :

  • Nom 
  • Prénom 
  • Adresse 
  • Numéro de téléphone

Si Weber appelle à participer au jeu concours dans les réseaux sociaux (Instagram, Facebook, Pinterest), les données à caractère personnel indiquées ci-dessous sont également traitées :

  • Profil médias sociaux

Weber respectera toutes les dispositions pertinentes relatives à la protection des données dans leur version respectivement en vigueur. Les données à caractère personnel que le participant transmet à Weber dans le cadre de la participation à l’action sont conservées, traitées et utilisées par Weber dans le cadre de la réalisation et du déroulement du jeu concours, puis effacées. Les données à caractère personnel ne sont conservées, traitées et utilisées au-delà de ces limites que si le participant a donné expressément son consentement à l’Organisateur ou s’il existe une obligation réglementaire de conservation. 

Le fondement juridique pour le traitement des données à caractère personnel des participants est le consentement qu’il est toujours possible de révoquer, article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD.  

Aux fins d’envoi de la newsletter contenant des informations sur les produits proposés actuellement ou à l’avenir (p. ex. barbecues, accessoires, consommables, Lifestyle) ainsi que sur les manifestations et événements auxquels Weber-Stephen participe (p. ex. Grill Academy, séminaires, salons, manifestations à caractère unique et pour la publicité de manifestations suivantes), Weber collecte et traite en outre les données à caractère personnel suivantes : 

  • Adresse électronique

Le fondement juridique pour le traitement des données à caractère personnel des participants est le consentement qu’il est toujours possible de révoquer, article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD.  

Weber utilise les données à caractère personnel indiquées par le participant exclusivement pour l’envoi de notre newsletter. Après avoir participé au jeu concours, le participant reçoit un courriel de Weber dans lequel il est invité à confirmer, en cliquant sur un lien, qu’il souhaite recevoir la newsletter. Si le participant ne confirme pas en cliquant sur cet hyperlien sous 3 jours, les informations qu’il a fournies sont bloquées et effacées au bout d’un mois. Weber a également le droit de conserver les adresses IP ainsi que les dates d’enregistrement et de confirmation afin de vérifier l’enregistrement et de clarifier de manière adéquate un éventuel usage abusif des données. Cette disposition repose juridiquement sur l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, points a) et c) et l'article 7 du RGPD.

Destinataires

Les données des participants sont conservées dans un système électronique de newsletters pour toute la durée de l’abonnement. À ces fins et pour l’envoi de la newsletter, Weber recourt aux services du sous-traitant Emarsys Interactive Services GmbH, Stralauer Allee 6, 10245 Berlin, qui traite les données sur ordre de Weber. 

Les participants ont le droit de révoquer à tout moment leur consentement ou de s’opposer au traitement de leurs données à caractère personnel aux fins d’envoi de la newsletter. Dans ce cas, Weber supprimera immédiatement le participant de la liste des destinataires de la newsletter pour satisfaire à son souhait. Les participants peuvent révoquer leur consentement à tout moment en envoyant un courriel à privacy.emea@weberstephen.com ou en suivant les instructions figurant en fin d’un courriel publicitaire ou d’une newsletter. Si vous envoyez un courriel à Weber, veuillez communiquer à Weber à quoi se réfère votre révocation pour que Weber puisse dûment classer votre demande. 

La société Facebook Inc. est seule responsable du traitement des données des participants via le profil Instagram. Weber n’a donc aucune possibilité d’exercer une influence sur ces traitements. Les participants trouveront des informations sur le traitement des données effectué par Instagram sur le site https://de-de.facebook.com/help/instagram/155833707900388. La société Facebook Inc. est seule responsable du traitement des données des participants via le profil Facebook. Weber n’a donc aucune possibilité d’exercer une influence sur ces traitements. Les participants trouveront des informations sur le traitement des données effectué par Facebook sur le site https://www.facebook.com/about/privacy/. La société Pinterest Ltd. est seule responsable du traitement des données des participants via le profil Pinterest. Weber n’a donc aucune possibilité d’exercer une influence sur ces traitements. Les participants trouveront des informations sur le traitement des données effectué par Pinterest sur le site https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

Les participants peuvent s’opposer à la conservation, au traitement et à l’utilisation de leurs données à caractère personnel par courrier ou par courriel à l’adresse gewinnen@weberstephen.com avec un effet prospectif. Dans ce cas, les données à caractère personnel sont immédiatement effacées. Il n’est alors plus possible de participer au jeu concours. Les participants ont par ailleurs à tout moment accès à toutes les données à caractère personnel qu’a conservées l’Organisateur. Si les participants ne sont plus d’accord avec la conservation des données à caractère personnel ou que ces données sont incorrectes, ils peuvent ordonner à Weber d’effacer leurs données à caractère personnel, de les bloquer ou de procéder aux rectifications nécessaires.

Weber-Stephen Schweiz GmbH, Talackerstrasse 89a, 8404 Winterthour et Weber-Stephen Products LLC, 200 E, Daniels Road, Palatine, IL60, Illinois (USA) ont accès aux données obtenues à partir des procédures de traitement des données décrites dans le présent paragraphe.

Les participants peuvent s’opposer à tout moment à l’utilisation de leurs données à caractère personnel à des fins publicitaires. Les participants ont en outre le droit d’introduire une plainte en lien avec le traitement de leurs données à caractère personnel effectué par notre entreprise auprès de l’autorité de contrôle chargée de la protection des données. 

Mise à jour 05/2021